Alkitab Urdu Free - Bahasa Hindi Modern dan bahasa Urdu saling memengarkan dalam bentuk sehari-hari, tetapi menggunakan skrip yang berbeda ketika ditulis, dan memiliki bentuk sastra yang saling tidak dapat dipahami. Sejarah terjemahan Alkitab ke dalam bahasa Hindi dan Urdu terkait erat, dengan penerjemah awal "Hindustani" hanya menghasilkan versi yang sama dengan font yang berbeda.
Terjemahan pertama dari Bible dalam bahasa Hindi, Kejadian, adalah Dibuat dalam naskah oleh Benjamin Schultze (1689-1760), seorang misionaris Jerman, yang tiba di India untuk mendirikan misi bahasa Inggris pada tahun 1726 dan bekerja untuk menyelesaikan terjemahan Alkitab Bartholomäus Ziegenbalg ke Tamil dan kemudian Terjemahan Alkitab ke Telugu. Terjemahannya dari genggamnya diterbitkan di Halle pada 1745 bersama dengan tata bahasa dari bahasa Hindi setempat yang ditemui di Madras.
Alkitab pertama kali diterbitkan dalam bahasa Urdu pada tahun 1843, meskipun Perjanjian Baru diterbitkan oleh Benjamin Soplas Misi Denmark pada tahun 1745. Robert Cotton Mather dicetak edisi baru di Mirzapur pada tahun 1870.
Revisi diterbitkan pada tahun 1989, 1998 dan 2005. Alkitab ditulis dalam naskah Nasta'līq tetapi juga tersedia dalam naskah Urdu Roman dari Lembaga Alkitab India hingga 1960-an. Pada tahun 2004 Alkitab tersedia secara online, tetapi hanya dalam format PDF atau gambar, karena kesulitan mengatur skrip Nasta'līq. Pada tahun 2009, versi Unicode tersedia dimulai dengan Perjanjian Baru. Alkitab lengkap online di Unicode juga tersedia. International Alkitab Society juga menerbitkan versi Alkitab Bahasa Urdu baru, versi ini didasarkan pada versi internasional baru dari Alkitab.
di 2016, Saksi-Saksi Yehuwa merilis کتاب مقدس کا ترجمہ نئی دنیا, terjemahan dari Kitab Suci Yunani Kristen ترجمہ نئی دنیا-متی سے مکاشفہ (Perjanjian Baru) dalam bahasa Urdu.
Tag: Urdu Bible, انجیل مقدس, اردو بائبل, Audio Bible, Bahasa Urdu Offline, Bahasa Urdu Bible di Android, Bahasa Urdu Alkitab di teks Hindi
9Apps 4.9
