Free Free Bible Urdu - современный язык хинди и язык урду взаимно понятны в разговорной форме, но используют разные сценарии при написании и имеют взаимно неразборчивые литературные формы. История библейских переводов на хинди и урду тесно связана с ранних переводчиков «Hindustani» просто производства той же версии с разными шрифтами.
Первый перевод части Библии на хинди, Был Сделано в рукописи Бенджамина Шульзе (1689-1760), немецкий миссионер, который прибыл в Индию, чтобы создать английскую миссию в 1726 году и работал над заполнением Библии Библии Bartholomäus Ziegenbalg в Tamil, а затем библию в Teleugu. Его перевод частей Бытия был опубликован в Галле в 1745 году вместе с грамматикой местного языка хинди, который он встретился в Мадрасе.
Библия была впервые опубликована на языке урду в 1843 году, хотя Новый Завет был опубликован Бенджамином Сульти из Датской миссии в 1745 году. Роберт Хлопок Мазер напечатал новые издания в Мирзапуре в 1870 году.
Редакция была опубликована в 1989, 1998 и 2005 годах. Библия написана в сценарии Nasta'līq, но также было доступно в сценарии Roman Urdu Из Библейского общества Индии до 1960-х годов. В 2004 году Библия была доступна в Интернете, но только в формате PDF или изображения из-за трудностей наборных сценариев Nasta'līq. В 2009 году версия Unicode была доступна начиная с Нового Завета. Полная библиотена онлайн в Unicode также доступна. Международное общество Библии также опубликовало новую версию Библии URDU, эта версия основана на новой международной версии Библии.
в 2016 году, Свидетели Иеговы, выпущенные کتاب مقدس کا ترجمہ نئی دنیا, перевод христианских греческих Писаний ترجمہ نئی دنیا-متی سے مکاشفہ (Новый Завет) в урду.
tag: urdu Библия, انجیل مقدس, اردو بائبل, Аудио Библия, Библия Урду в автономном режиме, Урду Библия на Android, Библия URDU на хинди хинди текст
9Apps 4.9
