You can use Secure file manager to keep your files or photos that you import into it separated and not viewable from within your phone, unless you open the app. You can password/Pin lock the app so you cannot access without password/pin/or biometrics.
All your files/content stay secure within the app and not accessible to anyone without the password/pin/biometrics