Vieni a cantare!

Açıklaması Vieni a cantare!

André Comploi
Jun Bir Cianté!
Lasset Uns Sinen! Gel ve şarkı söyle!
Şarkı söylemeye ne dersin? Gel ve şarkı! “Çocuklar için Şarkılar Kitabı'na göz atmak, canlı seslerle kayıtları dinlemek, bilgisayarlı değil, 25 şarkının müzik notalarını ve dört dilde şarkı sözlerini okuyun: Ladin, Almanca, İtalyanca ve İngilizce . Toplamda bir grup enstrümantalist tarafından kaydedilen ve farklı dillerde yorumlanan 101 şarkı vardır.
Seçilen şarkılar çoğunlukla geleneksel, onlarca yıl boyunca korunuyor ve bugün hala güncel. Önemli bir sayı, Almanca konuşan kültürel dünyadan, İngiliz, İtalyan veya Fransızcadan diğerlerinden geliyor. Tek bir şarkı orijinal Ladina ("Pesce Dla Sëra"). Çok azı o zaman zaten birden fazla dilde mevcut olanlardı- çevirilerin çoğu ve Ladin'deki tüm sürümler André Comploi tarafından yapıldı.
=========================== Geleneksel Gelenekler Por Muns Te 4 Lindac
Cun La App "Jun a Cianté!" Liber de Cianties por muns, ascuté les recordziuns cun sonns tuc sö dal vi y nia commencisá, lí les notlar dles 25 ciiities y i tesć te cater linda: ladin, todësch, Talian y ingilizc. Indöt él 101 Cianties Kayıtları N Group de Stromentalisć y Ciantades Te Vineyard Lingaz.
Les Cianties tutes ite è por la gran pert geleneksel, ares Á Suravit deplü dezens y é tres ciamó atuales. N Cërtl Cultural de Lingaz Todësch, Les Atres Da Chël de Lingaz English, Talian veya Franzec. Öna Sora, Ladina ("Pesce Dla Sëra") kökenlidir. Ama dër püres ê bele da cifé te deplu lingac - la maiú pert dles transduziunsi ti atri lindac y dötes les verjiuns ladines É gnüdes gerçekleri andré comploi.