" सारे जहाँ से अच्छा, हिन्दोस्ताँ हमारा. हम बुलबुलें हैं इसकी, हह गुलिसताँ हमारा .." - मुहम्मद इक़बाल.
Als uw apparaat deze zin perfect in Hindi kan tonen, ondersteunt uw apparaat Hindi en Swarachakra moeten ook goed werken. Als u geen tekst ziet, of als sommige van de woorden onjuist zijn, werkt Swarachakra mogelijk niet goed.
Swarachakra Hindi (स्वरचक्र हिंदी) is een toetsenbord aanraakscherm voor het invoeren van tekst in Hindi. (Voor Marathi, gebruik Swarachakra Marathi en voor Konkani, gebruik Swarachakra Konkani. Swarachakra is ook verkrijgbaar in Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Odia, Punjabi, Bengali en Tamil.) Swarachakra gebruikt een logisch bestelde ontwerp op basis van de structuur van Devanagari. Swarachakra toont de medeklinkers gesequencken volgens de logische structuur van Devanagari, fonetisch gegroepeerd en gerangschikt in een raster die vergelijkbaar is met die gevonden in de meeste schoolboeken.
Typen met Swarachakra
in Devanagari , we moeten vaak een combinatie van een
-conson
(
ध
) en een
MATRA
(
ो
) zoals
ध
ो
= धो
. Wanneer u een medeklinker aanraakt, verschijnt een chakra met een combinatie van medeklinkers en 10 frequente matras (
धा, धि, धी, धु, धू, धे, धै, धो ...
). De chakra geeft een voorbeeld van de mogelijke karaktercombinaties. Om een combinatie te selecteren, schuift u de stylus of de vinger er naar toe.
typen conjuncten
zoals क्रि, स्थ, च्य
is vooral moeilijk voor de meeste mensen. Swarachakra maakt het gemakkelijk. Tik eerst op het eerste deel van de combinatie en selecteer de halieme uit de chakra (
स
्
). Swarachakra toont vervolgens een voorproefje van alle mogelijke conjuncten die beginnen met die medeklinkers (
स
्
त
= स्त
;
स
्
थ
= स्थ
etc.). Als u een matra moet toevoegen, selecteert u deze uit de nieuwe chakra zoals eerder (
स्था, स्थि, स्थी, स्थु, स्थू ...
).
Typ A
Rafar
(
र्थ
), een
RASHTRACHINHA
(
ट्र
) of een nukta
( ड़, ख़
), selecteer eerst de overeenkomstige toets uit de rechter de meeste bodemtoetsen en typ vervolgens zoals gewoonlijk.
Volledige
VOWELS
(
अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ
) verschijnen in een afzonderlijke chakra rechtsonder. De minder gebruikte klinkers en matras staan ernaast (
, ऑ, ृ, ऋ, ॄ, ॠ, ॆ, ॊ, ॅ, ॉ
). Numeralen, symbolen en zelden gebruikte personages verschijnen op een verschuiving. U kunt ook tijdelijk naar het QWERTY-toetsenbord overschakelen om Engelse tekens in te voeren.
Swarachakra installeren
First, installeer Swarachakra Hindi door op de knop "Installeren" te klikken.
Volgende , je moet het toetsenbord "inschakelen". Om "Instellingen" in te schakelen, te openen, selecteert u "Taal en Input" en vinkt u het vakje aan voor
स्वरचक्र हिंदी
(Swarachakra Hindi) in het gedeelte "Toetsenbord en invoermethoden".
Klik ten slotte op de optie "Standaard" in het gedeelte "Toetsenbord- en invoermethoden" en selecteer
स्वरचक्र हिंदी
(Swarachakra Hindi) als het standaard toetsenbord. (Sorry, maar dat is hoe Android werkt)
Opmerking: Swarachakra is ontworpen voor Android 4.0 (ICS). Het werkt nu niet op oudere versies omdat ze geen Unicode-ondersteuning hebben.
Fixed broken pipeline