(PRO) King James Audio Bible

설명 (PRO) King James Audio Bible

킹 제임스 오디오 성경
아니오 광고 없음.
킹 James Bible (KJB) 또는 간단히 공인 버전 (AV)이라고도하는 KIGV (King James Version)는 영어입니다. 1604 년에 시작되어 1611 년에 완성 된 잉글랜드 교회를위한 기독교 성경의 번역. 킹 제임스 버전의 책은 오래된 구약의 39 권의 책을 포함하고 있으며, 14 권의 Apocrypha와 27 권의 책을 포함하는 intertamental 신약 성서.
킹스 프린터 로버트 바커가 처음으로 인쇄했으며 영어 교회 당국이 승인 한 영어로 세 번째 번역이었습니다. 첫 번째는 헨리 viii 왕 (1535)의 통치에 위임 된 훌륭한 성경이었고, 두 번째는 1568 년 주교의 성경이었습니다. 1604 년 1 월 1604 년에 나는 햄튼 코트 컨퍼런스를 소집했습니다. 버전은 영국 교회의 파벌 인 Puritans가인지 한 초기 번역의 문제에 대한 답변으로 생각되었습니다. 번역은 "스타일의 폐하"에 대해 언급되었으며 영어 문화에서 가장 중요한 책 중 하나로 묘사되었으며 영어를 구사하는 세계의 형성에서의 원동력으로 묘사되었습니다.
제임스는 번역가에게주었습니다. 새로운 버전이 교회 학적을 준수하고 영국 교회의 주변 구조와 안수 성직자들에 대한 믿음을 반영하는 지시 사항을 의도했다. 번역은 47 명의 학자로 이루어졌으며 그 모두는 영국 교회 회원이었습니다. 기간의 다른 대부분의 번역본과 공통으로 신약은 그리스어, 히브리어와 아람어에서 구약과 그리스어와 라틴어의 묵시록에서 번역되었습니다. 일반적인기도 (1662)의 책에서 공인 버전의 본문은 서신과 복음 판독 값 (그러나 Coverdale의 위대한 성경 버전을 실질적으로 유지 한 시살터가 아닌 시살터가 아니라 행동에 의해 승인 된)을 대체했습니다. 의회의
18 세기 상반기까지 공인 된 버전은 시편 및 공통 시설의 시편과 짧은 구절을 제외하고는 성공회 및 영어 개신교 교회에서 사용 된 영어 번역으로 효과적으로 무확 었습니다. 영국 교회의기도. 18 세기의 과정에서 공인 버전은 라틴어 vulgate를 영어로 말하는 학자들을위한 표준 버전으로 대체했습니다. 19 세기 초에 스테레오 타입 인쇄의 개발 로이 버전의 성경은 역사상 가장 널리 인쇄 된 책이되었습니다. 항상 Apocrypha의 책을 생략하십시오. 오늘날 "킹 제임스 버전"은 일반적 으로이 옥스퍼드 표준 텍스트를 나타냅니다.