ddb (불교의 디지털 사전) 및 cjkv-e (Classical Chinese)는 Charles Muller가 편집 한 공동 작업입니다.DDB Access는 Android 장치에서 DDB 및 CJKV-E에 대한 액세스를 제공합니다.
DDB 액세스는 무료 응용 프로그램입니다."Guest"를 입력하여 모든 사용자가 사전에 액세스 할 수 있습니다.비밀번호가없는 사용자 이름으로이를 통해 24 시간 동안 각 DDB 및 CJKV-E 사전에서 총 20 개의 검색이 가능합니다.
기고자는 350 단어 항목을 제출하여 무료 무제한 액세스를 얻을 수 있습니다.http://www.buddhism-dict.net/contribute.html
ddb 및 cjkv-e에서 지정된 것은 주로 학자들을위한 자원입니다.기고자들은 완전히 공인 된 대학에서 대학원 프로그램의 M.A. 레벨과 동등한 대학원 학위를 완료해야합니다.> Michael Beddow는 약 20 년 동안 DDB/CJKV-E 서버를 개발하고 꾸준히 유지했습니다.Paul Hackett는 이제이 책임을 맡았습니다.
구문 분석 및 조회
전체 텍스트는 알 수없는 단어에 즉시 액세스 할 수 있습니다.조회는 여러 가지 가교로 의미, 관련 단어 및 문자 세부 사항을 보여줍니다.사용자는 표시/숨겨진 항목을 사용자 정의하여 프레젠테이션을 간단하고 명확하게 유지할 수 있습니다.
this "web & quot;초기 맥락에서 쉽게 액세스 할 수있는 단어와 문자는 암기하는 데 큰 도움이됩니다.
단순화 된 변형과 전통적인 변형 사이의 대응을 인식하는 것 외에도 Smarthanzi는 여러 가지 전통적인 변형을 인식합니다.예를 들어, 선택한 사전에 존재하는 것에 따라 검색/구문 분석 真는 真와 眞를 모두 표시합니다.또는 똑같이 잘 인식 될 것입니다.
검색 사전
중국어, 의미 또는 pinyin에 의한 검색
Pinyin의 경우 단일 문자에 대해 톤을 지정해야합니다..단어에 대해 지정할 필요는 없으며 제출되어서는 안됩니다.예를 들면 : DA4, XUE2, DAXUE, XUESHENG은 유효한 검색입니다 (DA4XUE2 또는 XUE2SHENG1의 결과는 없습니다).
판독
사용자는 중국어, 일본어, 한국 또는 베트남에서 발음을 보여 주기로 선택합니다.
내 단어
단어는 다양한 목록이나 조회 페이지에서 빨간색 (알 수 없음), 노란색 (검토) 또는 녹색 (알려진)으로 표시 될 수 있습니다."내 말";알 수없는 (또는 검토 또는 알려진) 단어의 전체 목록을 표시합니다.
문자 시리즈
문자 목록은 Kangxi Radical, 음성 시리즈 (Wieger) 또는 어원 (Kanji Networks, Wieger)에 따라 표시 될 수 있습니다.Br>
어원
Smarthanzi는 중국어의 어원을 보여줍니다.).
-177 L. Wieger 박사의 어원 적 교훈, S.J."Caractères Chinois & quot;
이 두 소스는 같은 접근법이 없습니다.Wieger '의 책은 1899 년 (프랑스어)와 1915 (영어)에 처음 출판되었습니다."Shuowen jiezi"를 기반으로합니다.(ished publ) 중국에서 고전적인 참조 인 120 년경에 출판되었습니다.여기에는 20 세기와 21 세기 발견이 포함되어 있지 않으므로 여러면에서 기술적으로 잘못되었습니다.그러나 Shuowen Jiezi를 바탕으로 중국의 전통과 문화를 반영합니다.그것은 많은 중국인들이 그들의 글에 대해 알고있는 것입니다.
중국어의 실제 기원과 발전에 대한 연구가 필요합니다.Howell과 Axel Schuessler와 같은 다른 사람들은이 연구에 기여합니다.
대부분의 학생들에게 어원이 실제인지 전통적이든 전통적이든 상관 없습니다.요점은 몇 가지 지침과 기준점을 tet하는 것입니다.의식적으로, 중국 어린이들은 학교와 집에서 많은 어원을 배웁니다.
이 관점에서, 어원은 학자 나 전문가만을위한 것이 아닙니다.기본 구성 요소와 그 설명에 익숙해지면 알려진 캐릭터를 기억하고 알 수없는 캐릭터를 차지하는 데있어 모든 수준의 학생들을 효과적으로 도울 것입니다.
tablets
Landscape View는 태블릿에 가장 좋습니다.
Couvreur demo: 300 characters
additional views: frequent / rare / by Kangxi radical