Subtitle edit create translate

Penjabaran dari 9apps Simple Subtitle Editor Creator Translator

Dapatkan aplikasi Android gratis terbaik untuk HP Androidmu . 30,000+ Pengguna mendownload Simple Subtitle Editor Creator Translator versi terbaru di 9Apps secara gratis! Untungnya, mudah untuk mendapatkan aplikasi populer ini. Aplikasi HOT ini di rilis tanggal 2017-05-27. Hanya butuh ukuran kecil dari HP Anda untuk menjalankannya.
pencipta subtitle sederhana, editor dan penerjemah.
bahasa menu didukung: Inggris, Italia, Perancis, Spanyol, Swedia,
Jerman, Portugis, hellenic
Tidak dapat membuka atau menyimpan file:
-Pergi ke pengaturan, manajer aplikasi - mengelola aplikasi, menemukan
aplikasi, memeriksa izin dan pastikan memiliki akses ke
penyimpanan luar.
Pernahkah Anda ingin membuat sub judul Anda sendiri untuk sebuah film?
Atau membuat subtitle format lirik untuk sebuah lagu?
Menambahkan sub judul yang tepat untuk video Anda upload untuk semua dialog atau
 bagian non-terdengar?
Atau hanya teks apa-apa mengatakan selama video yang dibuat?
Atau mungkin Anda lebih memilih aplikasi mobile untuk mengedit mudah dan cepat
yang ada sub judul on-the-go?
Atau menerjemahkan subtitle yang ada untuk bahasa yang berbeda?
Maka ini adalah aplikasi untuk Anda !!!
Apa aplikasi ini TIDAK:
1) Buat: membuat subtitle baru
a) menyediakan file .txt yang berisi teks yang dibutuhkan dan / atau
mengedit / paste pada bidang tertentu teks yang ingin subjudul.
b) Waktu penampilan dan hilangnya waktu
setiap sub dengan 1 keran sementara konten sedang
dimainkan kembali (oleh APAPUN pemutaran video internal / eksternal audio /
aplikasi)
2) Edit: Mengedit subtitle yang ada
a) +/- waktu offset untuk semua sub judul
b) +/- waktu offset untuk semua sub judul setelah dan termasuk
sub ditentukan
c) mengedit waktu mulai, akhir zaman atau teks dari sub ditentukan
d) menghapus subtitle tertentu
e) menambahkan subjudul baru setelah subtitle ditentukan
3) Translate:
a) Menyediakan file srt yang ada. Menyalin seluruh teks menggunakan
tombol khusus, atau memilih dan menyalin bagian yang Anda butuhkan
b) Sisipkan teks sebagai-adalah untuk penerjemah apapun. Salin diterjemahkan
        teks dan paste di
kolom yang disediakan menggunakan tombol-tombol tertentu atau secara manual.
Simpan file dan Anda selesai!
c) Jika teks terlalu panjang, adalah mungkin bahwa secara online
penerjemah tidak bisa menerjemahkannya dalam satu go.If yang
kasus ini, Anda juga dapat menyalin set karakter di bawah
5000 karakter untuk menerjemahkannya di bagian! Tidak perlu untuk
pilih teks, hanya tekan tombol yang sesuai!
Apa aplikasi ini TIDAK melakukan:
1) Aplikasi ini TIDAK menyediakan antarmuka pratinjau pemutaran video
untuk memeriksa waktu yang benar sub judul Anda. Ini hanya menghasilkan file srt,
yang kemudian dapat memuat ke setiap pemain video seperti vlc atau pemutar mx
untuk tampilan disinkronisasi.
2) Aplikasi ini TIDAK mengandung menerjemahkan perangkat lunak atau
layanan menerjemahkan. Ini hanya memungkinkan Anda untuk melakukan terjemahan 4-tap:
1-satu tekan copy semua teks, 2-paste ke penerjemah favorit Anda
3-copy teks yang diterjemahkan
dari penerjemah Anda, 4-satu tekan paste.
FAQ - Kesalahan umum:
Mengapa aplikasi ini membutuhkan akses ke penyimpanan eksternal?
aplikasi -The perlu memuat txt / file srt dan menyimpan srt file.
Tidak ada operasi lainnya dilakukan dalam penyimpanan eksternal atau pribadi Anda
data dan semua jenis file lainnya disaring.
Mengapa aplikasi ini membutuhkan akses ke internet?
aplikasi -The membutuhkan akses internet hanya untuk melayani iklan. Iklan
hanya dimaksudkan untuk terlihat selama penggunaan aplikasi, dan tidak mengganggu
dengan kegunaan. Jika Anda menemukan bahwa iklan mengganggu aplikasi
kegunaan, saya minta maaf, dan meminta Anda mail saya masalah Anda bersama dengan
model perangkat dan versi android Anda sehingga saya dapat memperbaikinya sesegera mungkin. Ty <3
-Error1: File srt Anda dimuat untuk terjemahan mengandung salah
sub judul. Sebagai contoh mungkin mengandung sub judul kosong. Buka subjudul
Anda ingin menerjemahkan dalam mode edit dan Simpan sebagai ... Operasi ini harus
menghapus kosong (kosong) sub judul.
Coba lagi untuk menerjemahkan file yang baru disimpan. Jika masalah terus berlanjut
coba file srt yang berbeda dan silahkan mail saya masalah bersama dengan
subtitle yang menyebabkan it.Thanks!
Untuk informasi tambahan, kesalahan, permintaan atau pertanyaan, silakan kunjungi
Halaman FB! Ty ty!