Ang mabuting pagsasalin ng balita (GNT), na dating tinatawag na magandang balita sa Bibliya o Ingles na bersyon ngayon, ay unang inilathala bilang isang buong Biblia noong 1976 ng American Bible Society bilang isang "karaniwang wika" na Biblia.Ito ay isang malinaw at simpleng modernong pagsasalin na tapat sa orihinal na mga tekstong Hebreo, Koine Griyego, at Aramaiko.Ang GNT ay isang mapagkakatiwalaang bersyon.
Ito ay unang lumitaw sa New Testament form noong 1966 bilang mabuting balita para sa modernong tao: Ang Bagong Tipan sa Ingles na bersyon ngayon, na isinalin ni Dr. Robert G. Bratcher sa konsultasyon sa isangKomite na itinalaga ng American Bible Society.