Tasbih (ภาษาอาหรับ: تسبيح, tasbīḥ) เป็นรูปแบบของ DHIKR ที่เกี่ยวข้องกับการถวายเกียรติแด่พระเจ้าในศาสนาอิสลามโดยพูดว่าsubḥānallāh (سبحانٱلله, ความหมาย "ถวายเกียรติแด่พระเจ้า") มันมักจะทำซ้ำหลายครั้งที่บางครั้งโดยใช้ phalanges ของมือขวาหรือ misbaha เพื่อติดตามการนับ [1]
นิรุกติศาสตร์ในระยะเวลาที่ tasbeeh ขึ้นอยู่กับในรากภาษาอาหรับของsīn- Bā'-ḥā' (س-ب-ح) ความหมายของคำรูทเมื่อเขียนหมายถึงการถวายเกียรติ 'Tasbeeh' เป็นที่มาจาก Subhan ที่ผิดปกติซึ่งเป็นคำแรกของประโยคที่สามของสามในสามของรูปแบบบัญญัติ (ดูด้านล่าง) ของ Tasbeeh คำว่าหมายถึงคำกริยา "เพื่อเดินทางอย่างรวดเร็ว" และเป็นคำนาม "หน้าที่" หรือ "อาชีพ" อย่างไรก็ตามในบริบทการสักการะบูชา Tasbih หมายถึง Subhana Allah ซึ่งมักใช้ในคัมภีร์กุรอ่านที่มีคำบุพบท (عن) ซึ่งหมายความว่า "พระเจ้าเป็นสิ่งที่พวกเขา (ผู้พิพากษา) คุณลักษณะของเขา (al- Tawba: 31, Al-Zumar: 67 และคณะ) หากไม่มีคำบุพบทนี้มันหมายถึงบางอย่างเช่น "สง่าราศีจงเป็นพระเจ้า"
การตีความวลีแปลว่า "สง่าราศีจงเป็นพระเจ้า" แต่การแปลที่แท้จริงคือ "พระเจ้าอยู่เหนือ [ทุกสิ่ง]" รากของคำsubḥān (سبحان) มาจากคำว่าsabaḥa (سبح "จะสูงกว่า") ให้วลีซึ่งหมายความว่าพระเจ้าอยู่เหนือคำอธิบายที่ไม่สมบูรณ์หรือคำอธิบายที่ผิดพลาด
วลีมักมี ความหมายของการยกย่องพระเจ้าสำหรับความสมบูรณ์แบบทั้งหมดของเขาหมายความว่าการปฏิเสธองค์ประกอบของมนุษย์หรือการเชื่อมโยงกับพระเจ้าหรือการระบุข้อผิดพลาดหรือข้อผิดพลาดใด ๆ กับเขา ดังนั้นมันทำหน้าที่เป็นประจักษ์พยานในการแปลงสขาของพระเจ้า (تنزيه, tanzīh) [2]
อัลกุรอานพูดว่าsubḥānallāhiammāammāyaṣifūn ("พระเจ้าอยู่เหนือสิ่งที่พวกเขาอธิบาย") [3] และsubḥāna Llāhi'MāYušrikūn ("พระเจ้าอยู่เหนือสิ่งที่พวกเขาเชื่อมโยงกับเขา") [4]
วลีดังกล่าวถูกกล่าวถึงในสุนัชของ Sahih Bukhari, VBN 5, 57, 50 [5]
ไม่มีคู่ที่แน่นอนสำหรับวลีนี้ในภาษาอังกฤษดังนั้นความหมายทั้งหมดข้างต้นรวมความหมายของคำนั้น
การใช้งาน
มักจะถูกอ้างถึงในระหว่างการสวดมนต์อิสลาม (Salat) คำวิจารณ์ (DUA) ในระหว่างการเทศนา (Khutba) ในมัสยิดและทั่วไปตลอดทั้งวัน บางครั้งก็ใช้เพื่อแสดงความตกใจหรือประหลาดใจ
ชาวมุสลิมได้รับการสนับสนุนให้พูดวลี 33 ครั้งหลังจากการอธิษฐานและตลอดทั้งวัน มูฮัมหมัดสอนชาวมุสลิมว่าเป็นหนึ่งในสี่การสรรเสริญที่พระเจ้าชอบมุสลิมที่จะพูดอย่างต่อเนื่อง [
สุนัต
สุนัตของศาสดามูฮัมหมัดเกี่ยวข้อง:
บรรยายโดย Abu Huraira: คนจนบางคนมา ถึงศาสดาพยากรณ์และกล่าวว่า "คนที่ร่ำรวยจะได้รับคะแนนที่สูงขึ้นและจะมีความเพลิดเพลินอย่างถาวรและพวกเขาสวดอ้อนวอนเหมือนเราและเร็วที่สุดเท่าที่เราจะทำ สาเหตุและให้การกุศล " ผู้เผยพระวจนะกล่าวว่า "ฉันจะไม่บอกสิ่งที่คุณทำถ้าคุณทำตัวคุณจะทันกับคนที่แซงคุณ? ไม่มีใครจะแซงคุณและคุณจะดีกว่าผู้คนในหมู่คนที่คุณอาศัยอยู่ เหมือนกัน. พูดว่า "Sub-Han-al-Lah", "Alhamdu-Lillah" และ "Allahu Akbar" สามสิบสามครั้งหลังจากการอธิษฐานทุกครั้ง (บังคับ) " เราแตกต่างกันและบางคนบอกว่าเราควรพูดว่า "Subhan-al-Lah" สามสิบสามครั้งและ "Alhamdu Lillah" สามสิบสามครั้งและ "Allahu Akbar" สามสิบสี่ครั้ง ฉันไปที่ท่านศาสดาผู้ซึ่งกล่าวว่า "พูดว่า" Subhan-Al-Lah "และ" Alhamdu Lillah "และ" Allahu Akbar "รวมกันเป็นเวลาสามสิบสามครั้ง" (จอง # 12, Hadith # 804)
Dhikr มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชาวมุสลิมที่เชื่อว่าควรทำตามที่ได้รับการสอน [1]