ddb (цифровой словарь буддизма) и cjkv-e (классические китайцы) являются совместными работами, отредактированными Чарльзом Мюллером.Доступ DDB обеспечивает доступ к DDB и CJKV-E с вашего устройства Android.
Доступ DDB-это бесплатное приложение.Любой пользователь может получить доступ к словаря, введя & quot; гость & quot;как имя пользователя без пароля.Это позволит в общей сложности (вместо 10 ранее) в каждом из словарей DDB и CJKV-E в течение 24 часов.Указано на http://www.buddhism-dict.net/contribute.html
ddb и cjkv-e, в первую очередь, являются ресурсами для ученых.Участники обязаны получить степень магистра, по крайней мере, эквивалент программы уровня M.A. в аспирантуре в полностью аккредитованном университете, где кто -то получил прямое формальное обучение в чтении классических буддийских текстов Восточной Азии.> Майкл Беддоу разработал и твердо поддерживал серверы DDB/CJKV-E в течение примерно двух десятилетий.Пол Хакетт теперь взял на себя эту ответственность.Lookup показывает значение, связанные слова и детали персонажа с несколькими поперечными соединениями.Пользователи могут настраивать показанные/скрытые элементы, чтобы сохранить презентацию простыми и ясными.Из слов и символов, легко доступных из исходного контекста, сильно помогает запомнить.Например, поиск/анализ 真 покажет как 真, так и 眞, в соответствии с тем, что присутствует в выбранном словаре.Или он будет распознаваться одинаково хорошо 為/爲 или 眾/衆.ПолемЭто не нужно (и не должно) быть указано для слов.Например: DA4, XUE2, DAXUE, XUESHENG - это допустимые поиски (без результата для DA4XUE2 или XUE2SHENG1).
Чтение
Пользователь решает показать произношения на китайском, японском, корейском или вьетнамском языке.
Мои слова
Слова могут быть помечены красным (не известным), желтым (обзор) или зеленым (известным), из различных списков или страниц поиска.& quot; мои слова & quot;Повторите полный список неизвестных (или обзорных или известных) слов.Br>
Этимология
Смартанци показывает этимологию китайских иероглифы из:
- этимологический словарь Хань/китайские иероглифы Лоуренса Дж. Хауэлла и Хикару Моримото (английский, 6000 символов, бывшие «Кандзи» сети & quot;).& quot; caractères chinois & quot;(Французский, еще предстоит завершить).
Эти два источника не имеют такого же подхода.Книга Вигера была впервые опубликована в 1899 году (французский) и 1915 (английский).Он основан на «Shuowen jiezi & quot;(說文 解字 解字) Опубликовано около 120 г. н.э., классическая ссылка в Китае.Он не включает открытия 20 -го и 21 -го века и, следовательно, технически неверно во многих отношениях.Однако, основываясь на Шууэн Цзези, это отражает китайскую традицию и культуру.Это то, что многие китайцы знают о своих письмах.Хауэлл и другие, такие как Аксель Шусслер, вносят свой вклад в это исследование.Дело в том, чтобы получить некоторые руководящие и контрольные точки:
se non è vero, è ben trovato
.Сознательно или нет, китайские дети учатся много этимологии в школе и дома.
С этой точки зрения этимология не только для ученых или экспертов.Знакомство с основными компонентами и их объяснение эффективно поможет студентам на всех уровнях, как для запоминания известных персонажей, так и для того, чтобы взять неизвестные.
Couvreur demo: 300 characters
additional views: frequent / rare / by Kangxi radical