Hebrew / Yiddish Notes Keyboard adalah cara terbaik untuk menulis teks Ibrani dengan Nikud (Mata Vokal), Trop (Markah Cantillation), dan watak-watak Yiddish pada peranti Android anda. Ia terdiri daripada aplikasi Nota Bi-Directional, ditambah papan kekunci yang boleh digunakan untuk kemasukan teks dalam mana-mana aplikasi. Untuk beralih ke papan kekunci bahasa Inggeris, tekan lama pada bar ruang untuk melihat menu papan kekunci yang ada. Tekan lama di bar ruang untuk menghidupkan kembali ke papan kekunci Ibrani atau Yiddish.
Aplikasi Nota mempunyai fon unicode Opsicode Tradisional Ibrani / Yiddish. Font ini, yang direka khusus untuk Android, dengan tepat menjadikan Ibrani Alkitab, dengan penempatan vokal yang betul (Nikud, Nekudot) dan Mark Cantillation (Trop, Te'amim); Ia juga menyokong penempatan meteg medial. Font ini menyokong Yiddish dengan semua bentuk Yiddish yang istimewa - Komets Alef, Pasekh Alef, Tsvey Vovn, Vov Yod, Khirik Yod, Tsvey Yodn, Pasekh Tsvey Yudn. Fon ini boleh secara berterusan bersaiz semula untuk memenuhi keperluan anda, kedua-duanya untuk dilihat pada peranti anda dan untuk mencetak. Aplikasi Nota Menyokong tajuk untuk nota, undo / redo tanpa had, dan percetakan melalui Google Cloud Print. Nota disimpan secara automatik semasa anda menaip. Aplikasi Nota menyimpan fail sebagai teks Unicode biasa. Fail boleh dikongsi.
Keyboard Ibrani / Yiddish menyokong dua bahasa: Ibrani (Ibrani) dan Yiddish (ייִיש). Setiap bahasa mempunyai susun atur papan kekunci sendiri.
Ibrani: Huruf Ibrani dan vokal, dengan vokal dalam barisan tambahan papan kekunci, ditambah susun atur yang berasingan untuk tanda cantillation. Tekan lama pada kebanyakan kunci muncul menu dengan bentuk tambahan. Sebagai contoh, akhbar yang panjang pada pertaruhan membawa pilihan untuk bertaruh dengan Dases, akhbar lama pada VAV membawa pilihan untuk VAC dengan Dasesh (Shuruq), Holammale, dan Vav dengan Holam Haser, dan akhbar lama di Kamatz Membawa pilihan untuk Kamatz Katan, Hataf Kamatz, dan nombor 6.
Yiddish: surat Yiddish, dengan nombor dalam barisan tambahan papan kekunci. Akhbar yang panjang pada kekunci surat khusus membawa pilihan untuk tambahan surat Yiddish. Tekan lama pada pertaruhan, Kaf, dan PE untuk Dagesh atau Rafe bentuk surat tersebut. Tekan lama pada yod atau vav untuk bentuk lain dari huruf-huruf tersebut. Tekan lama di Gimel, Zayin, Het, Tsadi dan Tav untuk surat-surat itu pra-terdiri dengan Geresh. Tekan lama pada petikan tunggal untuk Geresh, tekan lama pada petikan berganda untuk Gershayim. Tekan lama pada nombor-nombor untuk simbol yang biasa digunakan.
Dalam setiap bahasa, papan kekunci menyokong nombor biasa dan susun atur simbol dan susun atur format yang termasuk aksara kawalan pendahuluan Unicode (RLM, LRM, RLE, LRE, LRM, LRM, RLE, LRE, LRM, LRM, RLE, LRE, LRM, LRM, RLE, LRE, LRM , RLO, PDF), dan beberapa watak khas Unicode lain (CGJ, ZWJ, ZWNJ, Nbsp, ZWSP) yang kadang-kadang diperlukan untuk memaparkan teks bahasa Ibrani yang betul, Yiddish atau Campuran.
Penampilan papan kekunci dan sifat-sifat lain boleh diubah melalui tetapan papan kekunci. Tekan lama pada kunci koma dan pilih ikon gear. Untuk mencari fail bantuan untuk papan kekunci, tekan lama pada kekunci koma dan pilih ikon tanda tanya.
Nota Yiddish / Yiddish Notes Keyboard adalah projek bersama Zigzag, Inc. dan Davka Corporation.