Vieni a cantare!

Penerangan tentang Vieni a cantare!

André comploi
Jun a cianté!
lasset uns sinen! Datang dan bernyanyi!
Bagaimana dengan nyanyian?
Dengan "Jun di Cianté! Datang dan nyanyikan! "Ada kemungkinan untuk melayari buku lagu untuk kanak -kanak, dengar rakaman dengan bunyi hidup, tidak berkomputer, baca nota muzik 25 lagu dan lirik dalam empat bahasa: Ladin, Jerman, Itali dan Inggeris . Secara keseluruhan terdapat 101 lagu yang direkodkan oleh sekumpulan instrumentalis dan ditafsirkan dalam bahasa yang berbeza.
Lagu -lagu yang dipilih kebanyakannya tradisional, dipelihara selama beberapa dekad dan masih kini hari ini. Sebilangan besar datang dari dunia kebudayaan Jerman, yang lain dari bahasa Inggeris, Itali atau Perancis. Satu lagu adalah Ladina asal ("Pesce Dla Sëra"). Sangat sedikit yang sudah ada dalam pelbagai bahasa- kebanyakan terjemahan dan semua versi di Ladin dibuat oleh André Comploi.
==============
25 Cianties Traditionals por muns te 4 lindac
cun la app "Jun a cianté!" Liber de cianties por muns, dari ascuté les recordziuns cun sonns tuc sö dal vi y nia computerisá, dari lí les notes dles 25 cianties y i tes te te lindac: ladin, todësch, talian y englishsc. Indöt él 101 Cianties Registrades dari N Group de Stromentalisć y Ciantades Te Vineyard Lingaz.
les cianties tutes ite è por la gran pert) Traditionals, ares á suravit deplü dezens y é tres ciamó atuales. N Majlis Besar dari Cërtl Cultural de Lingaz Todësch, Les Atres Da Chël de Lingaz Bahasa Inggeris, Talian atau Franzec. Öna Sora berasal dari Ladina ("Pesce Dla Sëra"). Tetapi dër püces ê bele da ciafé te deplü lingac - la maiú pert dles transduziunsi ti atri lindac y dötes les verjiuns ladines é gnüdes fakta dari andré comploi.