Aditzak forma neutrotik hikako moldera itzultzeko aplikazioa. Aditzen itzulpena egiteko honako irizpide hauek hartu dira aintzat:
- EUSKALTZAINDIA (1973). Aditz laguntzaile batua. Euskera XVIII, 5-8 or.
- EUSKALTZAINDIA (1995). Adizki alokutiboak (hikako moldea). Bilbo: Euskaltzaindia
- FONTANEDA, G. (2007). HIKASI, Hika ikasteko metodoa. AEB: Lulu
- LIZARTZA, R. (2009). Hika egiten ikasteko gida. Baigorri.
- URRUXULEGI, J. (2009). Hi! Hika ikasteko metodoa. Txertoa
Bestalde, aditzen itzulpena baino gehiago, erabiltzaileak jakin behar du hika egiteko bestelako arau batzuk ere jakin behar direla. Horretarako, aipatutako iturrietara jotzea aholkatzen da.
Bukatzeko, lan honetan ez dira herri eta gune desberdinetan hikako moldeak dauzkan aldaera desberdinak jaso, horien aniztasuna hizkuntzarentzat aberasgarria dela aitortzen den arren.
Aplikazio hau irabazi-asmorik gabeko egitasmo baten emaitza da eta hobetzeko zure ekarpenak oso baliagarriak dira.bidera. Eskerrik asko. Horretarako, idatzi garikoitzperurena@gmail.com helbidera.
Eskerrik asko!
9Apps 4.9
